salta al contenuto

Dimmerazione 0-10 V e 1-10 V: le differenze

Due fili, una tensione da zero a dieci volt, e la luce segue. Semplice, finché non si scopre che i sistemi sono due, e che lavorano al contrario.

La regolazione con segnale analogico è una delle più diffuse nell'illuminazione professionale. Due fili in più portano al driver una tensione bassa, e il driver regola la luce in proporzione.

Sotto lo stesso nome, però, convivono due sistemi diversi: il 0-10 V e il 1-10 V. Si somigliano, usano gli stessi morsetti, ma non sono la stessa cosa. Mescolarli è una delle cause più comuni di luci che sfarfallano ai livelli bassi.

Questa guida spiega come funziona la dimmerazione 0-10 V, cosa la distingue dall'1-10 V e come si progetta un impianto che regola bene.

1 · Come funziona il segnale analogico

Il driver ha due ingressi in più, separati dalla corrente che accende la lampada. Su quei due fili arriva una tensione fra pochi volt e 10 V.

  • 10 V: luce piena.
  • Tensioni intermedie: luce in proporzione.
  • Il fondo della scala: luce al minimo, o spenta, a seconda del sistema.

Il segnale non porta energia alla lampada: è solo un'informazione. Per questo i fili del segnale sono sottili e lavorano a bassa tensione.

2 · Le due versioni a confronto

Aspetto1-10 V0-10 V
NormaIEC 60929, allegato EANSI/ESTA E1.3
Chi dà la corrente del segnaleIl driverIl regolatore
Chi la assorbeIl regolatoreIl driver
In fondo alla scalaIl driver va al minimoDipende dal driver: minimo o spento
DiffusioneEuropaNord America

La differenza che conta è la prima riga: chi fornisce la corrente del segnale. Nel 1-10 V la fornisce il driver, e il regolatore la «tira giù». Nel 0-10 V la fornisce il regolatore.

Da questo dipende tutto il resto. Un regolatore 1-10 V può lavorare senza una sua fonte di corrente, perché la prende dai driver. Un regolatore 0-10 V invece deve averne una. E un driver progettato per uno dei due sistemi si aspetta che l'altro lato faccia la sua parte: se non la fa, il livello di luce non corrisponde al comando.

Per questo, in un capitolato, non basta scrivere «dimmerabile 0-10 V». Si scrive quale dei due sistemi, e si chiede la stessa cosa a chi fornisce i driver e a chi fornisce i comandi.

3 · Perché non si mescolano

Se colleghi un regolatore pensato per un sistema a driver pensati per l'altro, i due lati non si capiscono. Il risultato tipico:

  • la luce non scende sotto un certo livello;
  • ai livelli bassi sfarfalla o va a scatti;
  • due driver uguali sullo stesso segnale danno luci diverse.

Sulle schede dei prodotti europei si legge spesso «0-10 V» anche quando il sistema è 1-10 V. Prima dell'ordine si verifica sulla scheda come lavora davvero l'ingresso: chi fornisce la corrente, e cosa succede in fondo alla scala.

4 · La luce che non si spegne

Nel sistema 1-10 V, quando il segnale scende a 1 V, il driver va al suo livello minimo. Non si spegne.

Per spegnere davvero serve un relè che tolga la corrente ai driver. Molti regolatori ce l'hanno già dentro: un comando, e il relè apre il circuito. Se non c'è, va previsto nel quadro.

Il relè vede lo spunto dei driver a ogni accensione. Va scelto per quel carico, come spiega la guida agli attuatori KNX.

5 · Quanti driver per regolatore

Nel sistema 1-10 V ogni driver manda verso il regolatore una piccola corrente, fino a 2 mA secondo la norma. Il regolatore deve assorbirle tutte.

  1. Leggi sulla scheda del regolatore quanta corrente può assorbire.
  2. Leggi sulla scheda del driver quanta ne manda.
  3. Dividi la prima per la seconda: è il numero massimo di driver.
  4. Tieni un margine, e dividi su più regolatori se serve.

Superare il numero non rompe niente, ma la regolazione perde precisione: i driver non scendono tutti allo stesso livello.

6 · Il cablaggio

  • Polarità: positivo e negativo del segnale vanno rispettati.
  • Cavi separati o ben distinti da quelli della corrente, per non portare disturbi sul segnale.
  • Lunghezze: su tratte lunghe la caduta di tensione sposta il livello. Si tiene conto della sezione del cavo.
  • Etichette: in quadro e nelle scatole, per non confondere il segnale con altri circuiti a bassa tensione.

7 · Con KNX, con i sensori, con lo smartphone

Il segnale analogico è un ottimo punto d'incontro fra sistemi diversi. Lo stesso driver si comanda in molti modi, cambiando solo chi genera il segnale.

  • Da KNX: un attuatore di dimmerazione genera il segnale per i driver nel quadro.
  • Da un sensore: un sensore di presenza con uscita analogica regola la luce secondo chi c'è e quanta luce entra.
  • Da un sistema smart: un modulo Bluetooth traduce i comandi delle app in segnale analogico.

In ristrutturazione è spesso la strada più comoda: i driver restano, cambia solo il comando.

8 · Gli errori più comuni

  • Regolatore 0-10 V con driver 1-10 V, o il contrario: la luce non scende o sfarfalla in basso.
  • Troppi driver sullo stesso regolatore: i livelli non sono più uguali.
  • Nessun relè in un sistema 1-10 V: la luce resta accesa al minimo tutta la notte.
  • Polarità invertita: la regolazione non risponde.
  • Segnale e corrente nello stesso fascio, su tratte lunghe: la luce oscilla senza motivo apparente.
  • LTECH CG-DAM-PRO: un'uscita a scelta fra 0-10 V, DMX e DALI, comandata in Bluetooth.
  • LTECH MR03-B3P: sensore di presenza a incasso con uscita 0-10 V, DALI e relè.
  • Mean Well KAA-4R4V: attuatore KNX per la dimmerazione dei LED.

Le schede sono nelle pagine dei prodotti LTECH e dei componenti LED.

10 · Quando scegliere il segnale analogico

La dimmerazione analogica è semplice, economica e robusta. Ha però un limite: il segnale va in un senso solo. Il regolatore non sa se la lampada è accesa, né se si è guastata.

SituazioneScelta
Pochi gruppi di lampade, regolazione sempliceSegnale analogico
Driver già presenti con ingresso analogicoSegnale analogico, con un regolatore adatto
Molte lampade, scene, guasti da vedereDALI-2

Questa guida parla del segnale analogico. Per regolare senza fili in più c'è la guida ai dimmer TRIAC; per come il driver abbassa davvero la luce, quella sulla dimmerazione PWM.

FAQ · GUIDA TECNICA3 risposte verificate

Domande frequenti

01Perché con il comando 1-10 V la luce non si spegne del tutto?
Perché nel sistema 1-10 V, quando il segnale scende a 1 V, il driver va al suo livello minimo, non a zero. Per spegnere davvero serve un relè che tolga la corrente al driver, spesso già presente nel regolatore.
02Quanti driver posso collegare a un regolatore 1-10 V?
Dipende da quanta corrente il regolatore sa assorbire: ogni driver ne manda fino a 2 mA secondo la norma. Si divide la capacità del regolatore per la corrente dei driver, con un margine. Il dato è sulla scheda del regolatore.
03I fili del segnale 0-10 V hanno una polarità?
Sì, a differenza del bus DALI. Il polo positivo e quello negativo del segnale vanno collegati come indica il driver: invertiti, la regolazione non funziona.

Vedi anche